Track suspected infringement cases.

HIGH and CRITICAL findings create cases automatically. LOW and MEDIUM findings stay in manual review.